如題，結果他的翻譯是 all gender restroom (直譯：全性別專用). 然後進去我整個傻眼，一個廁所裡面有小便池，也有馬桶，還有各種殘障人士的輔助鐵桿。那為什麼特別提 性別友善 這個詞彙？？乾脆就叫做廁所就好了啊？我不反同志（自己也有同志好朋友和學生），但是這種做法不是很矯情嗎？
以下開放討論解答我的疑惑（那個要惡意筆戰的請別來了，講什麼：看不爽不要用的我會直接罵你髒話）。
#1
好像沒什麼特別的意思吧？
就是男女都可以用的意思。
也有家庭用廁所啊
就是媽媽可以帶小男生，
或是爸爸可以帶小女兒去使用
應該沒有什麼歧視的意思吧。
#3
矯情報到!!!
#4
這個世代的人
就是喜歡脫褲子放屁
(多此一舉
感覺好像自己很中立很開放很支持
其實
這有甚麼好特別說明的呢?
為善不欲人知
寫這些的文字的用意
只讓我覺得"你是在演給誰看阿"?
為什麼要去區分呢?
既然這麼倡導一視同仁
那就應該把他們"特殊族群"也看成"一般族群"阿
所以這些多餘的解釋文字
不也是歧視的一種嗎?
不然廁所就改成"人類排泄或是整理儀容的地方"
不是很喜歡解釋嗎
好好解釋阿(攤手
#5
#4 說的也是沒錯
不過，要特別解釋的原因，還是習慣不好吧。
在觀光景點，人多的公眾場合，然是會有親子廁所、殘障廁所被其他人占用，
讓真的有需要的人反而在外面排隊。
雖然說，看到沒人用，速戰速決，可以解決排隊人潮；
但是，這樣就把規規矩矩上廁所的人都當傻子啦
也還是有看過更扯的，看到這一類的廁所ˋ在排隊，然後排隊的都沒有特別的需求
結果，看到有真的需要的人來（例如身障、大人帶小小孩等），居然還要人家排隊．．．．．無言阿
#6
台灣人營養失調嚴重缺乏維生素
尤其是銅锂鋅
這一切都要從根本教育做起
但是看看現況跟整個社會風氣…
大家自求多福
#7
性別友善廁所是給跨性別者使用的
跨性別者跟同性戀是不同的
同性戀是還保有原本身理上的性別
ex. 身理上是男人 愛的是男人
ex. 身理上是女人 愛的是女人
什麼是跨性別者??
ex. 身理上是男人 但心理上是女人 愛的是男人
ex. 身理上是女人 但心理上是男人 愛的是女人
白話是就未做變性手術的人
同性戀者是不會想要改變自己的性向的
但跨性別者大多會想要改變自己的性向
因為心理上他本身的性向跟身理上是不同的
所以他的內心世界會想要上 心理性別上的廁所
可是他的身理特徵上確讓他不能上 心理性別上的廁所
就會有種 「男人被逼著上女廁 女人被逼著上男廁」的煎熬
以上 希望大家能夠了解
一樣米真的會養出百樣的人
或許你不能認同 但也請學會尊重
#8
跨性別的解釋讓我想到一部漫畫,慾望的烙印.
還有,沒有人不尊重跨性別,我就是不懂才發問,你沒必要話中帶刺.
#10
性別友善廁所對所謂的跨性別族群是個福音
但其實也解決了另一個較常遇到的問題
在一些熱門景點
因為女性在小解的程序比較繁瑣
所以女廁外頭常現人龍
有人就提出了多建女廁的方式想解決這個問題
但在人少時，所有廁所都空了下來又顯得多餘
這時候性別友善廁所就是個很好的點子啦
嫌性別友善廁所名字太長的，也可以叫它無性廁所囉
#11
想瞭解什麼是跨性別？可以看看這個影片哦
#12
其實名稱不用分那麼細，簡單解釋就像每個人家裡的廁所一樣，只是多了小便斗和扶手等等。男女生大人小孩殘障都可以進去使用