不知道各位有沒有這種經驗?
事情經過是這樣子的。
話說小弟今天剛回新竹要去拿機車在等紅綠燈過馬路的時候，小弟的右方有一對的確會讓人羨慕的小情侶。剛開始還覺得很正常，只是突然聽到女方的一句話:
嘟嘟，你xxxx嗶嗶嘟嘟(x的地方是聽不清楚的部份，當時種花路上車正多)
我非常驚訝的看了他們一眼，可能小弟的眼睛太過空洞了。像是個大黑洞般，將兩人注意力吸向了，我的眼神。
男方壓低音量不知道向女方說了什麼？
男方:xxxxxxxx
女方:我要走了喔，走~很雀躍的前進了半步，但她只是原地走路(面前車輛行進中)
男方非常輕柔的抓著女方，那種力道應該連小嬰兒都可以輕易擺脫。
女方:我們走走走，怎麼不走?站站走走，站!走走走。走走站
(我想小弟不才的翻譯應該可以解釋成:我們走啦，怎麼不走，不要站著，快走壓，還站!!快點走，走了啦～
此後我整個人呈現出黑洞的能量，一直在思考著。到底是我沒有閃光能量?還是我應該過去好好看清出她們的長相?
順便請教 和尚端湯上塔 塔滑湯灑湯燙塔 要怎麼翻譯才好?
應該會與事實有出入，但是我的腦袋一直告訴我:忙忙你，咖啡啡 杯杯 你我(再忙，也要和妳喝杯咖啡)